Certificate Programs Offered by Our Department of Turkish Language and Literature:
Certificate Program in Reading Archival Documents (Fields of employment: archives and libraries housing Ottoman archival documents)
Certificate Program in Editing and In-House Translation (Career opportunities: publishing houses, newspapers and magazines, and institutions requiring translation work related to Turkic languages)
Certificate Program in Contemporary Turkic Languages (Career opportunities: publishing houses, newspapers and magazines, and institutions requiring translation work related to Turkic languages)
Turkish Theater Certificate Program (Career opportunities: advertising agencies, media organizations, creative writing workshops, and public institutions such as TRT and the Ministry of Culture and Tourism)
Storytelling Certificate Program (Career opportunities: advertising agencies, media organizations, creative writing workshops, and public institutions such as TRT and the Ministry of Culture and Tourism)

| APPENDIX 3.5.2: This is an appendix to Faculty Council Decision No. 2025/3-5 dated September 16, 2025. ANNEX 7.1.1: This is an annex to the Faculty Council Decision No. 2025/1-7 dated April 11, 2025. ANNEX 7.1.1: This is an annex to the decision dated November 28, 2024, and numbered 2024/4-7. | ||||||||
| DEPARTMENT OF TURKISH LANGUAGE AND LITERATURE: CERTIFICATE NAME AND COURSES | ||||||||
| CERTIFICATE IN READING ARCHIVAL DOCUMENTS (6 Professional Electives + 2 Required Courses + Final Project/COOP/Internship) | ||||||||
| Code | Course Name | Language | Type | Theoretical | Practical | Lab | Local Credit | ECTS |
| TDE4373 | Introduction to Ottoman Paleography | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4374 | Ottoman Paleography | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE2314 | Text Annotation | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4376 | Prose in Classical Turkish Literature | T | Selected Works | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4383 | Poets’ Biographies in Classical Turkish Literature | T | Selected Works | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3393 | Grammatical Analyses of Ottoman Turkish and Intralingual Translation | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE1251 | Introduction to Ottoman Turkish | T | Required | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| TDE1252 | Grammar of Ottoman Turkish | T | Required | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| TDE4000 | Thesis | T | TemMes | 0 | 8 | 0 | 4 | 10 |
| TDE9901 | On-the-Job Vocational Training 1 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9902 | On-the-Job Vocational Training 2 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9903 | On-the-Job Vocational Training 3 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9904 | On-the-Job Vocational Training 4 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9905 | On-the-Job Vocational Training 5 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9710 | Transfer Course 1 | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| Optional Internship | ||||||||
| CERTIFICATE IN CONTEMPORARY TURKIC LANGUAGES (5 Professional Electives + 2 Required Courses + Capstone Project/Co-op/Internship) | ||||||||
| Code | Course Title | Language | Type | Theoretical | Practical | Lab | Local Credit | ECTS |
| TDE2306 | Geography of Contemporary Turkish Languages | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3308 | Azerbaijani Language and Literature | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4378 | Uzbek Literature | T | Selected Works | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4314 | Turkmen | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4317 | Uzbek Language | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE2221 | Orkhon Turkic | T | Required | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4271 | Chagatai | T | Required | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| TDE4000 | Thesis | T | TemMes | 0 | 8 | 0 | 4 | 10 |
| TDE9901 | On-the-Job Vocational Training 1 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9902 | On-the-Job Vocational Training 2 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9903 | On-the-Job Vocational Training 3 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9904 | On-the-Job Vocational Training 4 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9905 | On-the-Job Vocational Training 5 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9710 | Transfer Course 1 | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| Optional Internship | ||||||||
| EDITING AND IN-LANGUAGE TRANSLATION CERTIFICATE (5 Professional Electives + 3 Required Courses + Capstone Project/CO-OP/Internship) | ||||||||
| Code | Course Title | Language | Type | Theoretical | Practical | Lab | Local Credit | ECTS |
| TDE3393 | Grammatical Analyses of Ottoman Turkish and Intralingual Translation | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3381 | Current Issues in the Turkish Language | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE2324 | Intra-lingual Translation Applications with Linguistic Analyses | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3383 | Introduction to Editing | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3384 | Editing Programs and Applications | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE1211 | Phonology of Turkish | T | Required | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE1212 | Turkish Morphology | T | Required | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE2211 | Turkish Syntax | T | Required | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| TDE4000 | Thesis | T | TemMes | 0 | 8 | 0 | 4 | 10 |
| TDE9901 | On-the-Job Vocational Training 1 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9902 | On-the-Job Vocational Training 2 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9903 | On-the-Job Vocational Training 3 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9904 | On-the-Job Vocational Training 4 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9905 | On-the-Job Vocational Training 5 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9710 | Transfer Course 1 | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| Optional Internship | ||||||||
| TURKISH THEATER CERTIFICATE (4 Professional Electives + 1 Required Course + Capstone Project/Co-op/Internship) | ||||||||
| Code | Course Title | Language | Type | Theoretical | Practical | Lab | Local Credit | ECTS |
| TDE4311 | History of Turkish Theater | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4315 | Turkish Theater of the Republican Era | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3331 | Turkish Humor Culture | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4318 | Critical Reading | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE2281 | Traditional Turkish Theater | T | Required | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 |
| TDE4000 | Thesis | T | TemMes | 0 | 8 | 0 | 4 | 10 |
| TDE9901 | On-the-Job Vocational Training 1 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9902 | On-the-Job Vocational Training 2 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9903 | On-the-Job Vocational Training 3 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9904 | On-the-Job Vocational Training 4 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9905 | On-the-Job Vocational Training 5 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9710 | Transfer Course 1 | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| Optional Internship | ||||||||
| STORYTELLING CERTIFICATE (5 Professional Electives + 1 Required Course + Capstone Project/Co-op/Internship) | ||||||||
| Code | Course Title | Language | Type | Theoretical | Practical | Lab | Local Credit | ECTS |
| TDE4362 | Turkish Mythology and Turkish Epics | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3363 | Studies on Dede Korkut | T | Selected Texts | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE2322 | Turkish Folk Tales | T | Selected Stories | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE4319 | Content Creation and Storytelling | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3371 | Narrative Analyses | T | Course Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE3221 | Turkish Folk Literature | T | Required | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| TDE4000 | Thesis | T | TemMes | 0 | 8 | 0 | 4 | 10 |
| TDE9901 | On-the-Job Vocational Training 1 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9902 | On-the-Job Vocational Training 2 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9903 | On-the-Job Vocational Training 3 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9904 | On-the-Job Vocational Training 4 | T | Career Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9905 | On-the-Job Vocational Training 5 | T | Career Selection | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| TDE9710 | Transfer Course 1 | T | Elective | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| Optional Internship | ||||||||
| YILDIZ TECHNICAL UNIVERSITY FACULTY OF SCIENCE AND LETTERS UNDERGRADUATE PROGRAM CURRICULA AND GRADUATION REQUIREMENTS | |||||||||||||||||||
| Program Name | Number of Required Courses | Number of Professional Elective Courses | Certificate Requirements | Number of University Professional Elective Courses | Number of University General Elective Courses | Total Number of Courses | TOTAL CREDITS | Minimum ECTS | Cumulative GPA | Required Internship | |||||||||
| GRADUATION REQUIREMENTS | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | CURRENT | NEW | |
| Bachelor’s Program in Turkish Language and Literature (TR) | 46 | 44 | 14 | 14 | 5–6 | 0 | 1 | 2 | 2 | 62 | 61 | 147 | 147 | 240 | 240 | 2.00/CC | 2.00/CC | N/A | Optional |